Toll Free - U.S.& Canada:  1-800-791-9386   Hong Kong:  800-930-623   Australia:  1-800-779-835
Free online Chinese learning support
  • Follow us on Facebook!
  • Watch Our YouTube Videos!
  • Follow us on Twitter!
  • Follow us on WeChat!
    Follow Us in WeChat by Scanning!
    Follow Us in "WeChat"
    by Scanning
  • Follow us on LinkedIn
  • Explore Our Instagram Videos & Photos!
United Kingdom:  0-800-086-8969   Germany:  0-800-180-0341   Singapore:  800-130-1652
France:  0-805-080-689   Spain:  900-838-906    

Mini-Test Answer: 倒是

Feb. 9, 2012

Beginner Level 初级 (chūjí)


The answer to the test is B.

        Nǐ dǎsuàn zěnme guò Qíngrénjié ya?
Tom: 你打算    怎么      过     情人节      呀?

 

        How will you spend your Valentine’s Day?

        Wǒ dàoshì xiǎng guò ne, kě méi rén gēn wǒ guò a.
Mike: 我倒是     想        过   呢,可 没   人   跟   我 过 啊。

 

         I wanted to celebrate Valentine’s Day, but I have nobody to celebrate with me.

Analysis:

The character “倒 (dào)” in Chinese literally means “upside down,” and “是 (shì)” refers to “be (am, is, are).” The phrase “倒是 (dàoshì)” indicates being opposite of the stated fact or thought. In this conversation, Mike wished he could have spent Valentine’s Day with his girlfriend, but in fact, his girlfriend broke up with him. He had nobody to be with on that day. 

Example:

         Amy zhè jǐ tiān bù gāoxìng, tā zěnme le?
Lucy: Amy 这 几天   不    高兴, 她 怎么   了?

 

         Amy seems unhappy lately; what’s wrong with her?

        Wǒ dàoshì xiǎng zhīdào, kěshì tā bú gàosù wǒ ya.
 Lily: 我    倒是     想      知道, 可是 她不   告诉    我 呀。

 

         I really want to know, but she won’t tell me.

<<Back to Mini-test

 

Got questions? Take a free 1-to-1 lesson with one of our professional teachers by signing up below:
Name: 
E-mail: 
Country/Region: 
-select-

search no result

Tel: 
By clicking Submit, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Your email address and phone number
will be kept STRICTLY CONFIDENTIAL.
Submit

Write a comment

Your Name: 
Your Email:  Your email address will not be published.
Comments: 
Verification Code:  Verification Code Unclear? Try another one
By clicking Submit, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Email This Article
Recipients' email addresses:
(separate recipients with comma)
Your name:
Your e-mail address (optional):
Your message (optional):
Verification Code:
By clicking Send, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.


Get 11 FREE Mandarin E-books
Sign up for a free trial now!
Get more information about our Chinese lessons through live chat
Get a FREE live 1-to-1 lesson and FREE e-books. Complete the form below:
Name:
E-mail:
Country/Region:
-select-

search no result

Tel:
By clicking Submit, you agree to our
Terms of Service
and Privacy Policy.
Your email address and phone number
will be kept STRICTLY CONFIDENTIAL.