How Humor Works in Chinese: Slang, Wordplay, and Memes
Have you ever watched Chinese speakers burst into laughter—and had no idea why?
You understood the words, but the meaning? Completely lost.
That’s because humor in Chinese works differently. It often relies on slang, tone, memes, and wordplay that don’t translate directly. Today, we’ll walk …