Toll Free - U.S.& Canada:  1-800-791-9386   Hong Kong:  800-930-623   Australia:  1-800-779-835
Free online Chinese learning support
  • Follow us on Facebook!
  • Watch Our YouTube Videos!
  • Follow us on Twitter!
  • Follow us on WeChat!
    Follow Us in WeChat by Scanning!
    Follow Us in "WeChat"
    by Scanning
  • Follow us on LinkedIn
  • Follow us on Google+!
  • Explore Our Instagram Videos & Photos!
United Kingdom:  0-800-086-8969   Germany:  0-800-180-0341   Singapore:  800-130-1652
France:  0-805-080-689   Spain:  900-838-906    

A Chinese Riddle: 猜猜我是谁 Guess who am I?

Oct. 9, 2011

Key Learning Points (Preview):

弯腰 (wān yāo): v. to bow down


点头 (diǎn tóu): v. to nod one’s head


Listen to the whole riddle


Cāicai wǒ shì shuí?
猜猜    我   是  谁?


Guess who am I?

Wǒ chángcháng cóng nǐ shēn biān jīngguò,
我    常常             从     你  身    边      经过,


I often pass by you,

Nǐ què kàn bú dào wǒ, yě mō bú zháo wǒ.
你 却   看   不  到   我,也 摸 不 着    我。


But you can’t see me; you can’t touch me.

Xiǎo cǎo jiàn wǒ wān yāo,
小     草   见   我   弯    腰,


Little grass stoops down for me,

Huā'ér jiàn wǒ diǎn tóu,
花儿     见  我   点    头,


Flowers nod at me,

Xiǎo shù jiàn wǒ zhāo shǒu,
小     树    见   我   招     手,


Little trees wave at me,

Yúnduǒ suí wǒ tiàowǔ,
云朵       随   我  跳舞,


Clouds dance with me,

Xiǎo péngyou, qǐng nǐ cāicai, wǒ shì shuí?
小      朋友,   请     你 猜猜,我   是   谁?


Little friend, please guess, who am I?
(Into riddles? We offer an exclusive Chinese riddles class for interested students.)

Key Learning Points:

弯腰 (wān yāo): v. to bow down



Tā wānyāo jiǎn qǐ dìshàng de xiāngjiāopí fàng dào le lājīxiāng lǐ.
他  弯腰      捡   起 地上      的     香蕉皮    放     到  了 垃圾箱里。


He bowed down, picked up the banana skin and threw it into the trash.

点头 (diǎn tóu): v. to nod one’s head



Tā diǎntóu biǎoshì zàntóng jìhuà.
她  点头      表示       赞同      计划。


She nodded to show her approval of the plan.

Enjoy exercising your Chinese with the following fun riddles!

Is he a cloud or not?

Riddles about Chinese characters.

Who can make the young trees dance?

Take a Free 1-on-1 live online Chinese lesson with our professional teachers from China.

Got questions? Take a free 1-to-1 lesson with one of our professional teachers by signing up below:
Name:  E-mail: 
Country:  Tel: 
By clicking Submit, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.


Wow, great, you got the right answer. We will keep updating the posts, please feel free to check.

very good submit, i certainly love this website, keep on it


you are right

The forum is a brghiter place thanks to your posts. Thanks!



Write a comment

Your Name: 
Your Email:  Your email address will not be published.
Verification Code:  Verification Code Unclear? Try another one
By clicking Submit, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Email This Article
Recipients' email addresses:
(separate recipients with comma)
Your name:
Your e-mail address (optional):
Your message (optional):
Verification Code:
By clicking Send, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.

Sign up for a free trial now!
Get more information about our Chinese lessons through live chat
Get a FREE live 1-to-1 lesson and FREE e-books. Complete the form below:

By clicking Submit, you agree to our

Terms of Service and Privacy Policy.

FREE Mandarin E-book