Toll Free - U.S.& Canada:  1-800-791-9386   Hong Kong:  800-930-623   Australia:  1-800-779-835   Singapore:  800-130-1652  
Free online Chinese learning support
  • Follow Us in "WeChat"
    by Scanning
United Kingdom:  0-800-086-8969   Switzerland:  0-800-563-178   Germany:  0-800-180-0341   Israel:  1-809-467-206  
France:  0-805-080-689   Italy:  800-596-375   Spain:  900-838-906   New Zealand:  0-800-002-128  
South Africa:  0-800-981-886                    

上学歌 On the Way to School

Dec. 1, 2009

Tàiyáng dāng kōng zhào,
太阳      当     空      照,
The sun is shining in the sky.

 

Huāér duì wǒ xiào,
花儿    对  我  笑,
The flowers are smiling to me,

 

Xiǎoniǎo shuō: “Zǎo! Zǎo! Zǎo!
小鸟        说:  “早! 早! 早!
The little birds are talking to me: “Morning! Morning! Morning!

 

Nǐ wèishénme bēishàng xiǎo shūbāo?”
你  为什么        背上       小   书包”  
Why are you carrying a little schoolbag?”

 

Wǒ qù shàng xuéxiào,
我   去  上       学校,
I am going to school,

 

Tiāntiān bù chídào.
天天      不   迟到。
And I’m not late everyday.

 

Ài xuéxí, ài láodòng.
爱 学习,爱劳动。
What’s more, I love learning and working.

 

Zhǎngdà yào wèi rénmín lì gōngláo! 
长大        要   为  人民    立 功劳!
I am determined to make contributions to the people when I grow up.

 

生词 (shēngcí) Vocabulary:  

照 (zhào): v to shine  

 

笑 (xiào): v to smile  

 

背 (bēi): v to carry on the back or shoulder   

 

迟到 (chídào): v be late   

 

学习 (xuéxí): v to learn   

 

劳动 (láodòng): v to work  

 

长大 (zhǎngdà): v to grow up  

 

功劳 (gōngláo): n contribution  

 

Related children Chinese songs:

Children’s Chinese song: 两只老虎Two Tigers
Children’s Chinese song: 世上只有妈妈好Mom is the Best
Children’s Chinese song: 洋娃娃和小熊跳舞A Doll Dances with a Little Bear
Children’s Chinese song: 新年好Happy New Year
Children’s Chinese song: 丢手绢Hide the Handkerchief
 

Got questions? Take a free 1-to-1 lesson with one of our professional teachers by signing up below:
Name:  E-mail: 
Country:  Tel: 
Submit

Comments

After exploring a few of the articles on your blog, I really like your way of blogging. I saved as a favorite it to my bookmark website list and will be checking back soon. Take a look at my web site too and let me know what you think.|

Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wished to mention that I have really loved browsing your weblog posts. In any case I will be subscribing to your rss feed and I’m hoping you write again soon!|

I wanted to thank you for this fantastic read!! I definitely enjoyed every bit of it. I have you book marked to check out new things you post…

bookmarked!!, I love your site!

I blog often and I seriously thank you for your content. This great article has truly peaked my interest. I’m going to book mark your website and keep checking for new information about once a week. I opted in for your RSS feed as well.

Greetings from Colorado! I’m bored at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I enjoy the information you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how quick your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, superb blog!

I blog frequently and I genuinely appreciate your information. The article has truly peaked my interest. I’m going to take a note of your site and keep checking for new information about once per week. I subscribed to your RSS feed as well.

Very nice blog post. I certainly love this website. Stick with it!

I do consider all the concepts you have introduced to your post. They are really convincing and can definitely work. Nonetheless, the posts are very quick for beginners. May just you please lengthen them a little from next time? Thank you for the post.

Hello, i think that i saw you visited my web site so i came to “return the favor”.I am attempting to find things to enhance my web site!I suppose its ok to use some of your ideas!!

Me and my friend were arguing about an issue similar to this! Now I know that I was right. lol! Thanks for the information you post.

Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So nice to search out someone with some original ideas on this subject. realy thank you for starting this up. this website is something that is needed on the web, somebody with a little originality. useful job for bringing one thing new to the web!

I must mention. while reading what I just read, you are an exciting author! Really, you use proper grammar, proper use of pronunciations, proper everything! I might additionally like to add and say that I think you pin pointed my style of writing as well which I enjoy! What I also like about your blog is that you provide an opportunity for a wider variety of an audience to unravel the immense storyline of your writings. And with that, I think you will definitely keep up succeeding in flourishing an exceptionally very well written piece.

Hi Koinzan, thank you for telling us, we will check and solve it ASAP. :D

Hey, I just noticed that your RSS feed is not working properly. Thought I shouldlet you know!

Dear Tala,

We are very glad to hear from you.

In Chinese, the Chinese character for “cry” is “哭 (kū).” Thanks for your support. Please keep contact with us.

Your eChineseLearning Team

Both “早” and “早上” mean morning. 早 is short for 早上.

Here’s an example: 她哭了。I have one more question after learning this Chinese song for children: 早 means morning, but I learned that morning is “早上.”

哭 means “cry.”

In this Chinese song for children, “笑” means smile, but what’s the Chinese character for “cry?”

keep on working on this site, I can see that it will take off!

keepp it up

keepp it up

well done on the site, my friend found this site. thought it might help :)

I added your blog to bookmarks. And i’ll read your articles more often!

keep on working on this site, I can see that it will take off!

Thank you very much for that great article

There’s a wealth of information here. Thanks! I’ll be back for more.

I don’t like your template but your posts are quite good so I will check back!

I have been looking for content like this for a research project I am working. Thanks very much.

with ur help i can use it to teach kinds i appreciate very much

i am very excited to hear this song because i have never listened to any songs like that before. in fact it is the first beutiful song for me, i love it very much. thanks a lot!

HAO

For Children︱Chinese Songs for Children, School Song-eChineseLearning | eChineseLearning Kids Chinese? Seriously? I was searching Google for uganda music and found this… will have to think about it.

Thank you for the children song.
My children are really enjoy listening.

sok168

happy to hear,read,understand more. thank you

happy to hear/read/understand more

we have already added the link of whole song, thank you

thanks for the children songs . I´d like to ear this please
上学歌(Shàngxué Gē) On the Way to School
keep in contact

Email This Article
Recipients' email addresses:
(separate recipients with comma)
Your name:
Your e-mail address (optional):
Your message (optional):
Verification Code:


Sign up for a free trial now!
Get more information about our Chinese lessons through live chat
Get a FREE live 1-to-1 lesson and FREE e-books. Complete the form below:
Name:
E-mail:
Country:
Tel:
 
FREE Mandarin E-book