Chinese Songs for Kids (Beginner)
世上只有妈妈好 (Shì shàng zhǐyǒu māma hǎo) Mom is the best in the world
 |
Mother's day is coming up soon, so we chose a famous Chinese song for kids who can sing the song to their moms. Hope this song can remind of your sweet memories and also help you learn Chinese with great fun.
Key Learning Points (Preview):
孩子 (háizi): n. child
|
|
怀抱 (huáibào): n. (within someone's) embrace
|
|
Listen to the song:
|
|
Listen to the song lyrics:
|
|
Shì shàng zhǐyǒu māma hǎo,
世 上 只有 妈妈 好，
|
|
A mother is the best person in the world,
Yǒu mā de háizi xiàng ge bǎo.
有 妈 的 孩子 像 个 宝。
|
|
A child is always cherished by his mother.
Tóu jìn le māma de huáibào,
投 进 了 妈妈 的 怀抱，
|
|
Seeking refuge in a mother's embrace,
Xìngfú xiǎng bù liǎo.
幸福 享 不 了。
|
|
The child enjoys happiness forever.
Shì shàng zhǐyǒu māma hǎo,
世 上 只有 妈妈 好，
|
|
A mother is the best person in the world,
Yǒu mā de háizi xiàng ge bǎo.
有 妈 的 孩子 像 个 宝。
|
|
A child is always cherished by his mother.
Tóu jìn le māma de huáibào,
投 进 了 妈妈 的 怀抱，
|
|
Seeking refuge in a mother's embrace,
Xìngfú xiǎng bù liǎo.
幸福 享 不 了。
|
|
The child enjoys happiness forever.
Key Learning Points:
孩子 (háizi): n. child
|
|
Example:
A: Zhè jǐ tiān zěnme bú jiàn nǐ jiā háizi lái wǒ jiā wán ne?
A: 这 几 天 怎么 不 见 你 家 孩子 来 我 家 玩 呢？
|
|
A: How come we don't see your child come to my home and play with my kid these days?
B: ò, tā zuìjìn máng zhe shàng SAT kǎoshì kè ne.
B: 哦，他 最近 忙 着 上 SAT 考试 课 呢。
|
|
B: He is busy taking the SAT exam recently.
怀抱 (huáibào): n. (within someone's) embrace
|
|
Example:
Bàba de huáibào hěn wēnnuǎn.
爸爸 的 怀抱 很 温暖。
|
|
I feel so warm in my dad's arms.
生词 (shēngcí) Vocabulary:
|
|
幸福 (xìngfú): n. happiness
|
|
妈妈 (māma): n. mother
|
|
Learn the other two Chinese songs for your mother:
Kids’ Chinese Nursery Rhyme: 我的好妈妈 My Dear Mother:
Kids’ Chinese Song: 只要妈妈露笑脸 If Only My Mother Smiles
You may be interested in this touching story of a great Mother
孟母三迁 Mencius’ Mother Relocates Home Three Times to Improve Her Son’s Education (Beginner)
Qing gei wo ” shi shang zhi you mama hao” de ge qu. Duo xia!
Obtaining my to comment is usually tough, but that post was definitly worthy. I just want to say hi and tell you that i will likely be back
Hey, thanks for the lyrics! Really helpful.
Wow, what a blog! I mean, you just have so much guts to go ahead and tell it like it is. Youre what blogging needs, an open minded superhero who isnt afraid to tell it like it is. This is definitely something people need to be up on. Good luck in the future, man.
Hello, you can download it in the blog.