Navigate Awkward Moments: Chinese Tactful Phrases！
1. 我不太清楚 [wǒ bù tài qīng chǔ] – I’m not really sure.
This phrase allows you to politely avoid giving a definite answer, which is useful in situations where you want to maintain social harmony or simply don’t have all the facts. It signals modesty and respect for the conversation.
2. 看情况吧[kàn qíng kuàng ba] – It depends on the situation.
Often used to gently deflect a request or question without outright rejection, this phrase gives you room to maneuver. It’s particularly effective when faced with invitations, offers, or difficult topics in both personal and professional settings.
3. 我想一下[wǒ xiǎng yī xià] – Let me think about it.
A classic phrase to buy time and show you take others’ opinions seriously. Using this expression helps avoid direct refusal and displays consideration, especially in workplace or group decisions.
4. 可能要谈一谈[kě néng yào tán yī tán] – Might need to discuss.
This phrase is commonly used when facing sensitive issues or negotiations. It suggests that a topic requires further discussion, allowing all parties to save face and keep communication open.
5. 随你[suí nǐ] – Up to you.
By using this expression, you show flexibility and respect for others’ preferences. It’s a polite way to defer decision-making, often used among friends, family, or colleagues.
6. 真的不好意思[zhēn de bù hǎo yì si] – Really sorry (for the inconvenience).
An enhanced version of 不好意思, perfect for situations where you feel you may have caused someone discomfort or trouble. It demonstrates extra sincerity and tact.
Master these phrases to handle tricky social moments in Chinese smoothly and diplomatically!
Want more pro-level tips? DM us for exclusive 1-on-1 Mandarin lessons!
