Chinese Test: You don’t look so well.
May. 7, 2012
Intermediate Level 中级 (zhōngjí)
Conversation:
Tom nearly had an accident when he was driving. He was so scared that the fear stayed in his eyes for quite a time. He recently had a conversation with his friend Mike.
Gēmen, zěnme liǎnsè bú tài hǎo.
Mike: 哥们, 怎么 脸色 不 太 好。
Bié tí le, gāng chà yìdiǎnr rén hé chē jiù yìqǐ xiēcài le.
Tom: 别提了,刚 差 一点儿 人 和 车 就一起 歇菜了。
What does Tom mean?