Chinese Nursery Rhyme-小鸟小鸟(Xiǎoniǎo xiǎoniǎo) Little Bird

Chūntiān lǐ yǒu yángguāng,
春天       里  有     阳光，
There is sunlight in the spring,

Shùlín lǐ yǒu huāxiāng,
树林  里 有     花香，
There are fragrant flowers in the forest,

Xiǎoniǎo xiǎoniǎo,
小鸟          小鸟，
Little bird, little bird.

Nǐ zìyóu de fēixiáng.
你 自由 地    飞翔。
You fly freely.

Zài tiányě,
在   田野，
In the field,

Zài cǎodì,
在   草地，
In the meadow,

Zài húbiān,
在   湖边，
Along the lake,

Zài shāngǎng,
在     山 冈。
On the hillock.

Xiǎoniǎo xiǎoniǎo yíngzhe chūntiān gēchàng.
小鸟           小鸟        迎着       春天      歌唱，
The little bird sings to welcome the spring.

Lā…   lā…   lā ….
啦……啦……啦……
La…la…la…

Ài chūntiān,
爱   春天，
Loving the spring,

Ài yángguāng,
爱     阳光，
Loving the sunlight,

Ài húshuǐ,
爱   湖水，
Loving the lake,

Ài huāxiāng.
爱   花香。
Loving the fragrant flowers.

Xiǎoniǎo xiǎoniǎo,
小鸟        小鸟，

Little bird, little bird.

Wǒde hǎo péngyou.
我的    好    朋友。
My good friend.

Ràng wǒmen yìqǐ fēixiáng gēchàng.
让       我们   一起   飞翔     歌唱。
Let’s fly and sing together.

Xiǎoniǎo xiǎoniǎo yíngzhe chūntiān gēchàng.
小鸟         小鸟        迎着        春天      歌唱。
The little bird sings to welcome the spring.

Lā…   lā…     lā ….
啦……啦……啦……
La… la… la…

Vocabulary:

1. 小鸟(xiǎoniǎo)  n.    little bird

     Kàn, shù shàng yǒu yìzhī xiǎoniǎo,
     看，  树     上    有   一只    小鸟。
    Look, there is a little bird on the tree.

2. 草地(cǎodì)  n.    meadow

    Jim zhèngzài cǎodì shàng tī zúqiú.
    Jim     正在      草地  上      踢足球。
    Jim is playing football in the meadow.

3. 湖(hú)   n.    lake

    Húshuǐ hěn qīng.
    湖水      很    清。
    The lake water is very clear.

4. 山(shān)   n.    mountain

     Bàba xǐhuan páshān.
     爸爸    喜欢    爬山。
     My father likes to go mountain climbing.

5. 树林(shùlín)   n.    forest

     Shùlín lǐ de dàshù zhēn duō a!
     树林  里 的 大树  真    多  啊！
     There are so many big trees in the forest!

Quiz：

1. What do you see in the picture?