Can I give “钟(zhōng) Bell” as a gift to Chinese people?

After accepting invitations from a friend, you must choose a special gift for the host. Many things could be on your present list: fruit, clothes, or books. However, in China, the Bell “钟”(zhōng) could never be given as a present.
In Chinese, “钟”(zhōng) has the same pronunciation as “终”(zhōng), which means “the end, the death.” “送钟”(sòng zhōng) means giving a bell as a present to somebody and “送终”(sòng zhōng) means attending funerals. The two homophonic phrases are naturally connected.
To avoid the bad results which are brought by good intentions, do remember not to give a Bell “钟”(zhōng) as a present to your Chinese friends.

Chinese Culture
HSK Test
General Chinese (Beginner Level) 
General Chinese (Intermediate Level) 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top