Toll Free - U.S.& Canada:  1-800-791-9386   Hong Kong:  800-930-623   Australia:  1-800-779-835
Free online Chinese learning support
  • Follow us on Facebook!
  • Watch Our YouTube Videos!
  • Follow us on Twitter!
  • Follow us on WeChat!
    Follow Us in WeChat by Scanning!
    Follow Us in "WeChat"
    by Scanning
  • Follow us on LinkedIn
  • Explore Our Instagram Videos & Photos!
United Kingdom:  0-800-086-8969   Germany:  0-800-180-0341   Singapore:  800-130-1652
France:  0-805-080-689   Spain:  900-838-906    

Answer to Learn Better Chinese from These Amusing Misinterpretations

Apr. 26, 2019

Answers:
1. B         2. A

Analysis:

I.
Yínháng dòngjié le tā de suǒyǒu cáichǎn.
银行冻结了他的所有财产。
The bank froze all of his property.

很 (Hěn) very

银 (Yín) silver; relating to currency or money; silver-colored

退 (Tuì) retreat; drawback; cause to move back; remove; cancel

狠 (Hěn) ruthless; relentless; firm; resolute; suppress (one’s feelings); harden (the heart)

II.
早点 (Zǎo diǎn) breakfast; a little earlier

晚点 (Wǎn diǎn) late; behind schedule, a little bit later

快点 (Kuài diǎn) come on;hurry up, a little bit faster.

慢点 (Màn diǎn) slow down, a little bit slowly

Guǎng dōng de zǎodiǎn hěn yǒu míng.
广东的早点很有名。
Breakfast in Guangdong is very famous.

Therefore, the correct answers are respectively B and A.

<<Back to “Learn Better Chinese from These Amusing Misinterpretations”

Learn Further About the Amusing Misinterpretation:
处处漂亮 (Chùchù piàoliang) Everywhere Is Beautiful.
早点 (Zǎodiǎn) – What Do These Signs Mean? (Elementary)
Why Don’t Girls in China Like Compliments?

Got questions? Take a free 1-to-1 lesson with one of our professional teachers by signing up below:
Name: 
E-mail: 
Country/Region: 
-select-

search no result

Tel: 
By clicking Submit, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Your email address and phone number
will be kept STRICTLY CONFIDENTIAL.
Submit

Write a comment

Your Name: 
Your Email:  Your email address will not be published.
Comments: 
Verification Code:  Verification Code Unclear? Try another one
By clicking Submit, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Email This Article
Recipients' email addresses:
(separate recipients with comma)
Your name:
Your e-mail address (optional):
Your message (optional):
Verification Code:
By clicking Send, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.


Get 11 FREE Mandarin E-books
Sign up for a free trial now!
Get more information about our Chinese lessons through live chat
Get a FREE live 1-to-1 lesson and FREE e-books. Complete the form below:
Name:
E-mail:
Country/Region:
-select-

search no result

Tel:
By clicking Submit, you agree to our
Terms of Service
and Privacy Policy.
Your email address and phone number
will be kept STRICTLY CONFIDENTIAL.