太搞笑了,老外学中文的理由竟然是这个?!

作者简介:Ella, 来自西班牙, 学习中文多年,爱好美食。

01

说起我的中文,我想我不得不先告诉你我学习中文的原因。说实话,我的生活中其实并没有中文的参与,但我依然能为自己找到学习中文的一百个理由。 故事要从一次外卖说起。因为我的工作比较忙,而我又是一个不爱做饭的吃货,所以我几乎每天点外卖。 偶然的一次机会,我点了一家中餐馆的外卖,是一种鱼,有点儿辣,但我不知道它的中文名字,如果你能告诉我它的名字,“下次有空我请你吃饭!”(你不会说你现在就有空吧)。 反正不管怎么说,我当时开始觉得中餐真好吃。我一连吃了一个月。…

Answer to Which Clothes and Foods Reveal Who is Rich in China

Answers: 1. B

Analysis:

Mary: Lì Li de bàba shì yījiā dà gōngsī de lǎobǎn, suǒyǐ tāmen jiā hěn yǒuqián, Lì Li xiǎng mǎi shénme jiù néng mǎi shénme. Mary:莉莉的爸爸是一家大公司的老板,所以他们家很有钱,莉莉想买什么就能买什么。 Lily’s father is the boss of a big company, so their family is rich and …

Answer to The Selfish Flower Dies Alone- a Cautionary Chinese Tale

Answers: 1. C

Analysis:

Yīnwèi táohuā hěn zìsī, suǒyǐ tā dédào le bùhǎo de jiéguǒ. 因为桃花很自私,所以它得到了不好的结果。 The peach blossom got bad results because of its selfishness.

① 桃花 (Táohuā): The peach blossom

② 结果 (Tjiéguǒ): result

③ 自私 (Zìsī): selfish

Through the above analysis, we …

Why This Holiday for Kids was “Stolen” by Young People in China

Today is the Children’s Day. Many countries in Asia celebrate this day.

“儿童节 (Értóng jié): Children’s Day”, is officially known as International Children’s Day. However, The holiday is officially called “六一国际儿童节 (Liùyī guójì értóng jié)”, which translates to “June 1 International Children’s Day” in Chinese. …

Answer to Which Tone gets the Crown, First or Fourth?

Answers:

1. A 2. B 3. A

Answer analysis:

(1) Wǒ hěn xǐhuān zhè dǐng wáng guān.       我很喜欢这顶王冠。       I really like this crown.

(2) Zhègè jiémù yóu táobǎo guàn míng bō chū.       这个节目由淘宝冠名播出。       This program is broadcast by Taobao.

(3) Tā méiyǒu gǎnrǎn xīn guān …

Do you have 微信(Wēixìn) or 威信 (Wēixìn)?Confused?Take This Quiz!

Please choose the best option to fill each blank. A.微信 (Wēixìn)

B.威信 (Wēixìn)

   Wǒ méiyǒu jiā tā de Wēixìn 1. 我没有加他的 ______ 。

   Zhègè rén jīhū méiyǒu wēixìn 2. 这个人几乎没有 ______ 。

   Tā shì yígè jí yǒu wēixìn de rén 3. 他是一个极有 ______ 的人。

   Wǒ …

Chinese Quiz: Who is infected by the Virus?

Read the Chinese dialogue below and answer the question. Lǐ Hóng: Wǒ biǎo gē qù yīyuàn jiǎnchá chūlái de jiéguǒ shì yángxìng. 李红:我表哥去医院检查出来的病毒结果是呈阳性。

Chén Lì: Tiān a! Qián liǎng tiān búshì hái shuō shì fǒu yīn xìng ma? 陈丽:天啊!前两天不是还说是阴性吗?

Lǐ hóng: Shì de. Xiànzài qíngkuàng …

Scroll to Top