“Spinsters” in China

Key Learning Point (Preview):
剩女 (shèngnǚ) n. spinsters

Today we take a look at the Chinese phrase “剩女 (shèngnǚ).” The term shows up every day in newspapers, TV shows and daily life. Can you guess its meaning? “剩 (shèng)” means to remain, or to be left and “女 (nǚ)” means female. When put together, it’s a term used to describe single girls above the average age for marriage in Chinese society.
In Chinese culture, people at the age of 25 are expected to marry; this is especially the case for young ladies. If a person remains single beyond this age, society will begin to urge them to marry, especially their parents. Now the number of “剩女 (shèngnǚ)” in China has grown somewhat rapidly and is still growing, edging its way into becoming a social norm.
Most of these single ladies are well-educated and can take home reasonably high incomes. Like most of the world, the ability to live comfortably on one’s own can extend the single lifestyle much later into life. Because of this, “剩女 (shèngnǚ)” has established a different age level for single woman; each level has a unique form of address.
Single girls from 25 to 28 years old are in the first and youngest category and are called “剩斗士 (shèng dòu shì)” meaning the remaining contenders. The term shares the same pronunciation with “圣斗士 (Shèngdòushì) Saint Seiya.”

Single girls from 28 to 32 years old are intermediate level and are called “必剩客 (bì shèng kè)” meaning certainly remaining contenders. The term shares the same pronunciation with “必胜客 (Bìshèngkè) Pizza Hut.”

Single girls above 32 years old are advanced level and are called “剩者为王 (shèng zhě wéi wáng)” meaning the survivor is the victor. The term shares the same pronunciation with “胜者为王 (shèng zhě wéi wáng) the victor is the king.”

Despite the specific terms sometimes used towards groups who go against traditional social norms, finding what makes you truly happy is more important. Let’s wish “剩女 (shèngnǚ)” and everyone else looking for happiness and good luck in their efforts.
Key Learning Point:
剩女 (shèngnǚ) n. spinsters

Examples: 
 

 
        Zěnme le, chóuméikǔliǎn de.
  Jen: 怎么   了,   愁眉苦脸     的。  

        What are you so grave about?  
         Ài, wǒ yǐjīng shì yí ge shèngnǚ le.
Nora: 哎,我已经  是  一个    剩女    了。  

         Oh, I have become one of the spinsters.  
        Pà shénme, nǐ yídìng huì zhǎodào shǔyú zìjǐ de xìngfú de.
  Jen: 怕  什么,  你 一定   会    找到       属于  自己的 幸福  的。

        It’s nothing. You will find the happiness for yourself surely.

0 thoughts on ““Spinsters” in China”

  1. affisaweefe

    I had been very pleased to discover this web-site.I desired to thanks for your energy with this great read!! I undoubtedly enjoying every single little little it and I’ve you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    Am I Allowed To just say what a relief to locate a person who in fact knows what theyre dealing with on the web.

  2. Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted
    to say that I have really enjoyed surfing around your blog posts.

    In any case I’ll be subscribing to your rss feed and I hope
    you write again very soon!

  3. Wow that was unusual. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted to say wonderful blog!

  4. I’m truly enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Superb work!

  5. It’s really very complicated in this active life to listen news on TV, so I simply use web for that purpose, and obtain the most recent information.

  6. I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts on this kind of house . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Studying this info So i’m satisfied to show that I have an incredibly excellent uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most indubitably will make certain to don?t overlook this site and provides it a glance on a relentless basis.

  7. Hey There. I found your weblog the use of msn. That is a really well written article. I’ll make sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thank you for the post. I will definitely return.

  8. When someone writes an piece of writing he/she retains the thought of a user in his/her mind that how a user can understand it. So that’s why this paragraph is perfect. Thanks!

  9. Greetings from Idaho! I’m bored at work so I decided to check out your site on my iphone during lunch break. I enjoy the information you present here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how fast your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, amazing site!

  10. This is the right site for everyone who hopes to understand this topic. You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not that I really will need to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a topic that has been discussed for ages. Great stuff, just excellent!

  11. Your capacity to malfunction challenging concepts in to understandable segments is actually genuinely good. Your article is actually an useful resource for any individual looking for to improve their understanding within this field.

  12. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our entire community will be grateful to you.

  13. Wow! This blog looks exactly like my old one! It’s on a totally different subject but it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!

  14. When I originally commented I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I receive 4 emails with the same comment. Perhaps there is an easy method you are able to remove me from that service? Cheers!

  15. What i do not understood is in reality how you’re no longer really a lot more smartly-favored than you might be right now. You’re so intelligent. You recognize thus significantly in relation to this topic, made me personally imagine it from so many numerous angles. Its like women and men aren’t interested unless it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs great. Always handle it up!

  16. I think this is among the most significant info for me. And i am glad reading your article. But want to remark on few general things, The website style is perfect, the articles is really great : D. Good job, cheers

  17. I’m no longer positive where you are getting your information, but great topic. I needs to spend some time studying more or working out more. Thank you for excellent info I was looking for this info for my mission.

  18. This is a great tip particularly to those new to the blogosphere. Short but very precise information… Appreciate your sharing this one. A must read post!

  19. Thank you for another magnificent post. The place else could anyone get that type of information in such a perfect manner of writing? I have a presentation next week, and I’m on the look for such information.

  20. Howdy! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask.
    Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring
    a blog post or vice-versa? My blog discusses a lot of
    the same subjects as yours and I think we could greatly benefit from each other.
    If you happen to be interested feel free to shoot me
    an e-mail. I look forward to hearing from you!

    Superb blog by the way!

  21. Every weekend i used to pay a quick visit this web site, as i wish for enjoyment, for the reason that this this site conations really fastidious funny information too.

  22. You could certainly see your enthusiasm within the work you write. The sector hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to mention how they believe. At all times go after your heart.

  23. Spot on with this write-up, I really believe that this website needs a great deal more attention. I’ll probably be returning to read through more, thanks for the advice!

  24. Your proficiency shines with in your well-structured post, and also your capability to impart complex ideas is actually extensive. Your real-life examples deliver situation and also acumen to the conversation.

  25. Nice post. I was checking constantly this blog and I’m impressed! Very useful information specifically the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this particular info for a very long time. Thank you and best of luck.

  26. Your message uses efficient pointers that are quick and easy to adhere to, as well as your explanations are complete. Your passion for the topic appears, and your writing style is actually engaging and also informative.

  27. It’s actually very difficult in this busy life to listen news on TV, therefore I simply use the web for that purpose, and obtain the hottest news.

  28. Your writing design is both engaging and interesting, helping make the content obtainable to all visitors. Your understandings deliver a much deeper understanding of the subject.

  29. Your writing design is actually interacting and also creates the topic available to viewers of all degrees. Your knowledge are well-structured and also intriguing, using a clean perspective.

  30. Your composing type is actually both appealing and interesting, creating your article a satisfaction to go through. Your functional advice is actually cherished, supplying viewers with workable measures to take.

  31. Your article is an extensive quick guide that supplies important understandings. Your knowledge in the content sparkles via, creating this a must-read for any person curious about the subject.

  32. Hi, i think that i saw you visited my website thus i came to “return the favor”.I am attempting to find things to improve my website!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  33. Hey there! I’m at work browsing your blog from my new
    iphone 3gs! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts!
    Keep up the fantastic work!

  34. Link exchange is nothing else but it is simply placing the other person’s web site link on your page at suitable place and other person will also do same in support of you.

  35. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to know where u got this from. thanks a lot

  36. Heya i am for the first time here. I found this board and I in finding It really helpful & it helped me out much. I’m hoping to give one thing back and aid others like you aided me.

  37. Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they just don’t know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will likely be back to get more. Thanks

  38. I was recommended this website by my cousin. I’m not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are wonderful! Thanks!

  39. Hello this is kind of of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding expertise so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

  40. It’s a pity you don’t have a donate button! I’d most certainly donate to this outstanding blog! I suppose for now i’ll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account. I look forward to brand new updates and will share this blog with my Facebook group. Talk soon!

  41. Undeniably believe that which you said. Your favorite reason appeared to be on the net the easiest thing to be aware of.
    I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they
    just don’t know about. You managed to hit the
    nail upon the top and defined out the whole thing without having
    side-effects , people can take a signal. Will probably be back to get more.
    Thanks

  42. Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I’ve been trying for a while but I never seem to get there! Thanks

  43. Good afternoon. Recommend some website with recipes where you can find a lot of homemade preparations for both novice cooks and professionals.
    As well as tips on cooking and other information. Thank you all in advance.

  44. Just how to convert and collaborate with PDF data simply and easily?
    What are the different ways to use a PDF editor?
    The on the internet PDF editor has more than 12 features which makes it helpful in numerous ways:

    Kind and edit PDF record online – First, you need to submit the record you wish to modify right into the input area. To add message, move your computer mouse over the Text switch and click on it. Touch the section of your PDF paper you intend to include text.
    Insert Images – using the image icon, you might change, insert, or adjust an image on your document. The tool enables you to upload the picture from your pc or smart phone (Android or iOS).
    Develop editable types – hover the mouse right into the “& ldquo; Include Fields & rdquo; and click. This opens up a menu where you can choose the area kind and set the fields how they’& rsquo; ll show up.
    Indicator electronically and include dates – our service have a signature wizard to enable you to add your one-of-a-kind sign on a document. You may select to attract, submit a ready signature or just kind with your finger. Resize and drag your sign to the preferred location.
    These are just a few of the ways you can use the PDF editor completely free. You can try it today and see what it can do.

    Is PDF Editor Free?
    Our on the internet PDF editor is definitely complimentary. We allow edit PDF online for free. To utilize the service absolutely free, you simply come to our web site and pick the tool you desire. Submit your document and modify it. No demand to develop an account.

    What styles does this device support?
    We have made it feasible for you to produce a PDF version of any kind of paper These may include e-publications, spread sheets, files, images, and others. Some file layouts you can change include:

    Photos – an image may come in various styles depending on where or just how it was created, or exactly how it was saved. Some layouts may consist of JPG, GIF, SVG, PNG, BMP, TIFF, e.t.c.
    Spreadsheets – papers created in MS Excel may be available in styles such as XLS, XLT, and XLSX. You can also convert MS Workbooks such as XLSM.
    Files – a paper can be produced in PDF, text, or MS Word. Some data formats in this group consist of PDF, RTF, DOC, and DOCX.
    Ebooks – you can likewise develop a PDF from a digital publication such as an ebook. Examples of such documents layouts are EPUB, MOBI, or AZW.
    Discussions – documents layouts in this classification consist of PPT, ODP, and PPTX.
    Just how to convert data?
    It’& rsquo; s easy to transform any kind of file to PDF utilizing this PDF editor. When you are on this internet site, you first require to determine the device you intend to use. This depends on what you want to convert or the documents layout you wish to get. After that, comply with these simple steps:

    Submit the documents – Just choose the data you want to transform from your computer or cellphone. Maybe an picture, Word, or Powerpoint, or any other documents. You could likewise upload by using the drag and decrease option.
    Adjust setups – If you are transforming to PDF, the device will automatically customize the data and it’& rsquo; s ready for download. However if it’& rsquo; s a PDF data you intend to change, you need to define the output format.
    Transform – Click the alright switch when you made all modifications. Our pdf converter will immediately convert the document to the brand-new style.
    Download your documents – You can now download your new and edited record.
    If you wish, you can eliminate the data you had posted as well as the brand-new version. But in case you fail to remember to delete it, there is no requirement to fret. The system automatically erases any continuing to be data submits from our server. We do this to protect your privacy and make certain that your files don’& rsquo; t fall under the incorrect hands.

    If you wish to edit a scanned pdf, the process is similar until the third step. On the 3rd action, personalizing may consist of adding texts, photos, removing PDF web pages, and other choices, before downloading.

    The number of data can I customize simultaneously?
    Our complimentary pdf converter comes with a batch conversion function. Batch conversion supplies you to submit numerous files and transform them at one time.

    When making use of the totally free online version, you can modify concerning 3 documents at once. This is a good deal for any individual thinking about a one-off service to transform pdf files on the go.

  45. CONVERT YOUTUBE VIDEOS WITH online video converter
    YouTube to MP4 Conversion
    YouTube to MP3 Conversion
    OVC – ONLINE VIDEO CLIP DOWNLOADER
    We offer a variety of methods to convert as well as download on the internet videos for offline access.
    You can save videos as well as see them on your mobile device or computer easily, also while on the move!
    Just replicate the video clip or GIF web links from YouTube, Facebook, Twitter, Vimeo, or various other sites, and use our complimentary online video converter to transform them!
    HOW TO ADJUSTMENT YOUTUBE VIDEO CLIP TO MP3 ONLINE?
    Insert the link of the video web link you want to reproduce
    Reproduce the web link of the on-line video and also paste it right into the defined area to begin the conversion process.
    Select the favored format for conversion
    Pick the layout in which you desire to convert the video: MP4 to retain both sound and also video clip, or MP3 for audio just.
    Initiate the conversion by clicking ” Transform”.
    Start the video clip conversion process by clicking the “Convert” switch situated below the assigned location.
    Download the video clip by clicking “Download”. It’s total!
    Conserve the transformed MP4 or MP3 data to your computer system or phone by clicking the “Download” switch.

  46. I was pretty pleased to discover this page. I need to to thank you
    for ones time for this wonderful read!! I definitely savored
    every part of it and I have you saved to fav to check out new stuff
    in your site.

  47. Just wish to say your article is as astounding. The clarity in your post is simply great and i can assume you are an expert on this subject. Fine with your permission allow me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please continue the gratifying work.

  48. I am really impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see a nice blog like this one nowadays.

  49. Fantastic goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you are just too wonderful. I really like what you have acquired here, certainly like what you’re saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it wise. I can’t wait to read far more from you. This is actually a wonderful site.

  50. I was extremely pleased to uncover this page. I need to to thank you for your time for this particularly wonderful read!! I definitely enjoyed every bit of it and I have you saved as a favorite to look at new things in your blog.

  51. This is the perfect webpage for anyone who hopes to find out about this topic. You realize a whole lot its almost hard to argue with you (not that I really will need to…HaHa). You definitely put a fresh spin on a subject which has been written about for years. Great stuff, just excellent!

  52. Your style is unique compared to other people I’ve read stuff from. Thank you for posting when you have the opportunity, Guess I’ll just bookmark this page.

  53. Hi, There’s no doubt that your website may be having web browser compatibility issues. Whenever I look at your website in Safari, it looks fine however, when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues. I just wanted to provide you with a quick heads up! Other than that, fantastic site!

  54. Hello this is somewhat of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding skills so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!

  55. Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how can we communicate?

  56. Hi! I could have sworn I’ve been to your blog before but after looking at some of the articles I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly happy I found it and I’ll be bookmarking it and checking back regularly!

  57. I every time used to study article in news papers but now as I am a user of internet therefore from now I am using net for articles or reviews, thanks to web.

  58. I’m no longer positive where you are getting your information, but great topic. I must spend a while learning more or understanding more. Thank you for excellent information I used to be searching for this info for my mission.

  59. I really love your blog.. Excellent colors & theme. Did you build this site yourself? Please reply back as I’m planning to create my own personal site and would like to find out where you got this from or just what the theme is named. Thank you!

  60. Hi just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the images aren’t loading properly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different browsers and both show the same outcome.

  61. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz reply as I’m looking to design my own blog and would like to find out where u got this from. thanks

  62. Greetings, I think your blog might be having internet browser compatibility problems. Whenever I look at your web site in Safari, it looks fine however, when opening in IE, it has some overlapping issues. I merely wanted to provide you with a quick heads up! Other than that, wonderful site!

  63. I was recommended this blog via my cousin. I’m no longer sure whether this submit is written by means of him as no one else recognize such particular about my problem. You’re wonderful! Thank you!

  64. Hey just wanted to give you a quick heads up. The words in your post seem to be running off the screen in Opera. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I figured I’d post to let you know. The design and style look great though! Hope you get the problem resolved soon. Thanks

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top