Cars In Chinese︱Porsche In Chinese, Chinese Language Newsletter-eChineseLearning
Toll Free - U.S.& Canada:  1-800-791-9386   Hong Kong:  800-930-623   Australia:  1-800-779-835   Singapore:  800-130-1652  
Free online Chinese learning support
  • Follow Us in "WeChat"
    by Scanning
United Kingdom:  0-800-086-8969   Switzerland:  0-800-563-178   Germany:  0-800-180-0341   Israel:  1-809-467-206  
France:  0-805-080-689   Italy:  800-596-375   Spain:  900-838-906   New Zealand:  0-800-002-128  
South Africa:  0-800-981-886                    

Porsche’s First Four-door Sports Car Launched in China

Dec. 8, 2009

Porsche’s First Four-door Sports Car Launched in China

Key Learning Points (Preview):

供不应求(gōngbùyìngqiú) supply is unable to meet the demand  

Panameral, 保时捷 (bǎoshíjié) Porsche’s first four-door GT sports car, was featured at both the 2009 Shanghai Auto Show and 广州汽车展 (Guǎngzhōu Qìchēzhǎn) 2009 Guangzhou Motor Show. This means that the four-door Porsche was officially launched in the China market. The car was described as 奢华 (shēhuá ) luxurious, 英俊 (yīngjùn) handsome, and sporty, and was attracting numerous car lovers in China. Porsche (China) Motors Ltd. CEO Parham Mu, said:“ 中国豪华车市场潜力很大,保时捷 panamera 的推出,有助于拓展保时捷 在中国的客户群。(Zhōnɡ ɡuó háo huá chē shì chǎnɡ qián lì hěn dà,  bǎo shí jié panamera  de tuī chū, yǒu zhù yú tuò zhǎn bǎo shí jié  zài zhōnɡ ɡuó  de  kè hù  qún.)The Chinese luxury car market has great potential. The introduction of the Porsche Panameral will help expand Porsche’s customer base in China.”Last year, Porsche’ s 供不应求(gōngbùyìngqiú) supply was unable to meet the demand in China.

 供不应求 (gōngbùyìngqiú) Supply is unable to meet the demand  
The character “供 (gōng)” means to supply; “不 ()” means not; “应 (yìng)” means to comply with, and “求 (qiú)” means demand.

For example:

欧莱雅这款眼霜一上市就一抢而空,真是供不应求啊!
Ōuláiyǎ zhè kuǎn yǎnshuāng yí shàngshì jiù yìqiǎng’ érkōng, zhēn shì gōngbùyīngqiú a!
The L’Oreal Eye Cream was sold out when it entered the market. It was really in short of supply.
 
生词 (shēngcí) Vocabulary:   

奢华地 (shēhuáde): adj luxurious     
潜力 (qiánlì): n potential  

Got questions?  

Got questions? Take a free 1-to-1 lesson with one of our professional teachers by signing up below:
Name:  E-mail: 
Country:  Tel: 
Submit

Comments

You understand therefore significantly in terms of this topic, produced me personally imagine it from numerous various angles. Its like men and women aren’t involved unless it’s one thing to do with Lady gaga! Your own stuffs great. All the time maintain it up!

all the time i used to read smaller articles that also clear their motive, and that is also happening with this piece of writing which I am reading here.

I simply want to tell you that I am newbie to blogging and really loved you’re blog. Most likely I’m planning to bookmark your site . You surely have really good articles and reviews. Thanks a lot for sharing with us your blog.

I was reading through some of your blog posts on this internet site and I believe this website is real instructive! Continue putting up.

Something about this post made me make this comment. I have been reading this blog for a although now, thanks for the good times.

Even though i dont usual like to comment, sometimes i know i need to. This is 1 of those times, cheers for your wonderful post.

Hey excellent blog, very impressed!

I can’t say that this is your best weblog you produced but I really enjoy reading it and everyone can’t love everything.

Thanks so much for your good post;this is the words that keeps me awake through out the day. I have been searching around for this site after being referred to them from a colleague and was pleased when I was able to find it after searching for awhile. Being a demanding blogger, I’m happy to see others taking initivative and contributing to the community. I would like to comment to show my approval for your blog as it is very encouraging, and many bloggers do not get acknowledgment they deserve. I am sure I’ll drop by again and will recommend to my friends.

I hope you never stop! This is one of the best blogs Ive ever read. Youve got some mad skill here, man. I just hope that you dont lose your style because youre definitely one of the coolest bloggers out there. Please keep it up because the internet needs someone like you spreading the word.

This blog seems to recieve a great deal of visitors. How do you advertise it? It gives a nice individual spin on things. I guess having something real or substantial to give info on is the most important thing.

I’d be inclined to comply with you here. Which is not something I typically do! I love reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to comment!

Thanks for your kind reminding. We have tried the RSS feed on different computer with several browsers and it is workable. Maybe you can try some other browsers or check whether your RSS reader works well.

Hey, I have noticed that your RSS feed is not working duly. Thought I should alert you !

Nice blog , thanks for the post!

I like this site. Really nice place for all

Great post

I love your site, but honestly tell you that you need more for him to monitor those who commented with your records

I do not normally comment, except i simply need to reply that i really liked this article. extremely very good

Salut, really interesting article!

Hi,
I’m very happy to find so usefull information online. This is by far one of my favorite websites so you have my respect. Bookmarked your page so I’m free to come back for more.
Keep up good work!

I’m glad that I’ve found your resources.echineselearning.com web site.
You sure can write and teach and inspire. Keep writing – I’ll keep reading.

There are many interesting here. Hope to see some more in future

This article gives the light in which we can observe the reality. this is very nice one and gives in depth information. thanks for this nice article Good post…..Valuable information for all.I will recommend my friends to read this for sure…

You will have a bright future with such thoughts. “Ideas are the beginning points of all fortunes” Napoleon Hill told, and I do totally agree with him.

Thanks for the interesting blog!

Yes, all true. It is again read.

Wow, wonderful blog post! I even have shown this to my friends!

Thank you very much for such amazing ideas!!! I’ll be your follower, lots of interesting stuff here.

I really like your blog and i respect your work. I’ll be a frequent visitor.

Thanks for posting this info. I just want to let you know that I just check out your site and I find it very interesting and informative. I can’t wait to read lots of your posts.

Hi there, I found your blog on Google while seeking for first aid for a heart attack and your post looks very interesting for me.

Great detailed information, I ll be visiting you more frequently, here is very interesting information.

Write a comment

Your Name: 
Your Email:  Your email address will not be published.
Comments: 
Verification Code:  Verification Code Unclear? Try another one
Email This Article
Recipients' email addresses:
(separate recipients with comma)
Your name:
Your e-mail address (optional):
Your message (optional):
Verification Code:


Sign up for a free trial now!
Get more information about our Chinese lessons through live chat
Get a FREE live 1-to-1 lesson and FREE e-books. Complete the form below:
Name:
E-mail:
Country:
Tel:
 
Get 11 FREE Mandarin E-books