Tā cái shì nàgè ài chū yāo ézi de rén.
他 才 是 那个 爱 出 幺 蛾子 的 人。
He is the one who often comes up with abnormal ideas.
么 (Me): interrogative particle; repetition of a tune small; tender.
幺 (Yāo): one; youngest.
女 (Nǚ): woman, girl; feminine.
These three characters are difficult in relation to one another for Chinese learners. It is not easy to distinguish them from one another. However, these three are in common daily use, so it is necessary to learn them carefully.