社恐 (Shè kǒng) – social anxiety
不敢开口 (Bù gǎn kāi kǒu) – too shy to speak
内向型选手 (Nèi xiàng xíng xuǎn shǒu) – introvert
闷葫芦 (Mèn hú lu) – quiet, keeps everything inside
存在感为零 (Cún zài gǎn wéi líng) – invisible presence
手脚无处安放 (Shǒu jiǎo wú chù ān fàng) – don’t know where to put your hands
尬聊终结者 (Gà liáo zhōng jié zhě) – awkward conversation killer
脚趾抠地 (Jiǎo zhǐ kōu dì) – cringe so hard you want to dig a hole
想逃 (Xiǎng táo) – want to disappear
Want to learn more？
Try your first free 1-on-1 trial class with a live native Chinese teacher today—get personalized speaking practice that actually sticks!
