Your friend just broke up with her boyfriend, and cannot stop weeping. How would you comfort her besides passing her a pint of ice cream?
1. A: Wáng Yīng, zhēn duìbuqǐ, wǒ jīntiān hěn máng. I can’t meet you tonight.
B: Méishìr.
What does Wang Ying mean?
A. This is a big problem.
B. It’s no big deal.
C. I’m busy also.
2. A: I failed my interview again, Wǒ hěn fán!
B: Nǐ yào xiāngxìn zìjǐ. ________________.
What would she say?
A. Méishìr méishìr.
B. Wǒ hěn wúliáo.
C. Nǐ hěn piàoliang.
3. A: Doctor, my poor little dog has never been in a fight before. Tā de tuǐ zěnmeyàng?
B: Méishìr méishìr, tā hěn hǎo.
What does the doctor mean?
A. This is not important.
B. No big deal, he’s fine.
C. I’ve tried my best, I’m sorry.
4. A: Why are you rushing?
B: Oh, Li Lan! I just missed the bus. I’m gonna be late for my interview!
A: Méishìr, wǒ de chē zài nàr, wǒ sòng nǐ.
What does Li Lan mean?
A. No big deal, I can help you.
B. Just forget it, you can get a better job.
C. It’s not your fault, you can still make it.
5. A: Zhèr de zhīshì hànbǎo hěn xiānɡ, wǒmen qù chī bɑ!
B: Emma, wǒ bù nénɡ chī a, wǒ yào jiǎnféi.
A: Méishìr, nǐ bú pànɡ.
What does Emma mean?
A. Don’t eat too much.
B. It’s up to you.
C. You look fine.