Textbook vs. Real Life: Chinese You Actually Use Every Day!
Textbook Wǒ hěn máng. 我很忙。 I’m busy.
Real Life Máng sǐ le! 忙死了! I’m swamped!
Textbook Qǐng jìn. 请进。 Please come in.
Real Life Jìn lai ba. 进来吧。 Come on in.
Textbook Zài jiàn. 再见。 Goodbye.
Real Life Huí tóu jiàn! 回头见! See you later!…



