Nǐ tài tiān zhēn le.
你太天真了。
You’re too naïve.
Nǐ zěn me zhè me tiān zhēn ?
你怎么这么天真？
How can you be so naïve？
Nǐ tài dān chún le.
你太单纯了。
You’re too innocent / pure.
Nǐ zhēn shì tài róng yì xiāng xìn rén le.
你真是太容易相信人了。
You trust people too easily
Nǐ tài bù jǐng tì le
你太不警惕了
You’re not cautious enough / too trusting
Nǐ tài hǎo piàn le.
你太好骗了。
You are too easy to fool.
Nǐ xiǎng dé tài jiǎn dān le.
你想得太简单了。
You’re thinking too simply. / You’re being simplistic.
Want to master subtle teasing and playful expressions in Chinese?
Try your first free 1-on-1 trial class with a live native Chinese teacher today!