孩子还在“滥用”成语?请停止讲故事!
大家好,孩子的作文里,赫然出现了一个成语,比如“画蛇添足”。你心中一阵窃喜,觉得成语故事没白讲。但仔细一看,他的用法是:“今天的晚饭真好吃,妈妈做的红烧肉,简直是画蛇添足!”那一刻,您是不是哭笑不得?
这,就是海外孩子学成语的最大痛点:他们能记住故事,能说出字面意思,但完全无法理解其背后抽象的、比喻性的含义。结果就是,要么不敢用,要么一用就错,闹出笑话。我们买了成堆的成语故事书,费尽口舌地讲“守株待兔”的故事,最终,孩子只记住了兔子,却没搞懂道理。…
大家好,孩子的作文里,赫然出现了一个成语,比如“画蛇添足”。你心中一阵窃喜,觉得成语故事没白讲。但仔细一看,他的用法是:“今天的晚饭真好吃,妈妈做的红烧肉,简直是画蛇添足!”那一刻,您是不是哭笑不得?
这,就是海外孩子学成语的最大痛点:他们能记住故事,能说出字面意思,但完全无法理解其背后抽象的、比喻性的含义。结果就是,要么不敢用,要么一用就错,闹出笑话。我们买了成堆的成语故事书,费尽口舌地讲“守株待兔”的故事,最终,孩子只记住了兔子,却没搞懂道理。…
大家好,在多子女的华裔家庭里,中文学习的道路上,常常埋着一颗隐形的地雷。这颗雷,通常在大宝(年龄较大的孩子)身上被引爆,然后,冲击波会精准地,甚至加倍地,传递给家里的二宝、三宝。
我们来看一个典型的“负面循环”:
大宝倦怠了:大宝从5、6岁开始,被我们推着、哄着,学了好几年中文。到了10、11岁,随着学校课业加重和自我意识觉醒,他对中文产生了强烈的倦怠和抵触。中文课,成了你们家每周上演战争片的导火索。 二宝有样学样:家里的二宝,每天看着哥哥/姐姐愁眉苦脸地去上中文课,听着他和爸妈的争吵。在他的小脑袋里,会形成一个坚固的“逻辑”:中文=麻烦,学中文=一件让哥哥/姐姐和爸妈都不开心的事。 家长心力交瘁:我们一边要处理大宝的叛逆,一边要面对二宝的预备叛逆,常常感到双倍的疲惫和挫败。…大家好,在我的教学生涯中,有一类家长最让我敬佩,也最让我心疼。她们常常语气里带着只有我们懂的疲惫:“老师,我感觉我像一个人在战斗。我跟孩子说中文,他爸在旁边听不懂;一家人说话,为了照顾他爸,默认语言就成了英文。到底该怎么坚持下去?”…
大家好,九月的空气里,总是飘着新书本和新计划的味道。新学年的课表排得满满当-当:数学俱乐部、足球训练、科学竞赛……看着这张密不透风的日程表,我们很多家长心里都会升起一个熟悉的纠结:“孩子主课都快忙不过来了,还要不要挤时间给中文?”我们下意识地,把中文课放在了所有主科的对立面,认为它是一项额外的负担,一个时间的竞争者。…
很多家长每年都会带孩子回国,你花了一整年的时间,用尽心力,把孩子的中文培养得有模有样。他会认字,能阅读,甚至能和你进行日常对话。你满心欢喜地带他踏上返乡之旅,期待着他能和亲戚们谈笑风生,展示学习成果。
但飞机落地,走进那个喧闹、热情、充满着各种口音的大家庭后,孩子像被按下了“静音键”,躲在你身后,拒绝叫人。七大姑八大姨用飞快的语速热情地提问,他完全听不懂,最后只能用求助的眼神望着你。饭桌上,他全程沉默,默默地玩着iPad,仿佛一个异乡人。…
大家好,咱们先来做个快速自测。当您的孩子想表达以下意思时,他的第一反应是哪个版本?
“一条鱼” 还是 “一个鱼”? “一条裤子” 还是 “一个裤子”? “一匹马” 还是 “一个马”?如果答案大部分是后者,那么恭喜您,您家的孩子,正和其他百万海外华裔孩子一样,稳稳地走在万物皆可用个的道路上。…
今天我们来攻克一个让无数家长“闻风丧胆”的终极难题——青春期的孩子,突然不肯学中文了,怎么办?有一个残酷的真相,我们必须先承认:那个愿意为了几颗糖、一句表扬就乖乖去上中文课的小可爱,已经“过期”了。…
大家好,我们今天就聊一个最实际,也最让家长头疼的问题:孩子每周上完中文课,不出三天就忘光,怎么办?
周六下午,孩子刚下中文课,精神抖擞,字词都认识,课文也读得顺。你心满意足,觉得这周的学费没白花。到周三晚上,你拿出上周的字卡,孩子看着你,眼神里三分茫然,七分无辜,仿佛这些字上辈子才见过。…
大家好,我们先来分享一个让无数海外爸妈“心梗”的瞬间:家庭聚会,视频连线国内的爷爷奶奶。你满怀期待地鼓励孩子:“来,给奶奶秀几句中文!” 孩子很给面子,用字正腔圆的发音,流利地背出了一首唐诗,或者认出了一堆字卡。…
大家好,我想先问您一个问题:在家里,当您听到孩子下意识地用英文回答您中文提问的那一刻,您的第一反应是什么?是不是心里“咯噔”一下,眉头微皱,一句“要说中文!”已经到了嘴边?…
“妈妈,我不想上中文课了,太无聊了……”小杰正和妈妈“拉锯战”,妈妈苦恼地很苦恼: 老师换了又换,学习内容换了又换,到底该怎么让孩子才能愿意上中文课?…
👩妈妈:Leo,今天老师让你说三个形容食物的中文词语,你还记得吗?
👦Leo(9岁,英国):嗯……好吃、甜,还有……想不起来了。
像Leo这样,即便能基本听说中文,但一到表达细节、描述感受就容易词穷,是许多海外华裔家庭共同面对的困惑。…
一节优质的中文课,是送给孩子未来的礼物。
在众多在线中文学习平台中,eChineseLearning以19年专业教学经验、纯正母语师资团队和完全个性化的课程体系脱颖而出,成为全球超过10万华人家庭的信赖之选。eChineseLearning不仅提供更具竞争力的价格体系,还针对华裔少儿的特殊学习需求,设计了更灵活、更专业、更具深度的中文学习方案。并得到了家长的好评。…
那么今天,老师和大家聊聊,我们怎么利用这个音频辅助策略,让华裔小朋友们的中文阅读兴趣和能力都得到提升。