中文资源
七夕节
情人节是西方国家的一个流行节日。在这一天,情人们会买贺卡、糖果、鲜花和浪漫的晚餐来表明他们对心爱的人的忠诚。坠入爱河的人总是梦想着每一天都是情人节。虽然现在已经是8月了,但对于那些在西方国家生活和工作的情侣来说,下一个情人节将是大约6个月后的事了。真可惜!
幸运的是,过几天就是中国的情人节了。今年是八月七日,是中国农历的七月七日,因此它的另一个名字叫“七夕”。你这几天打算和你的爱人在中国过情人节吗?这一定是一个非常不同的节日,因为这一天的习俗和传统完全不同。一个是,七夕时人们总是在水上放荷花灯。夜幕降临时,河流、湖泊和池塘的水面上点缀着年轻男女放飞的灯笼。荷花灯在水面上缓缓移动,承载着年轻男女对完美婚姻的渴望。在这样的环境下,天空中闪烁的星星,水中的荷花灯,月光下或灯笼下的恋人,共同构成了地球上最美丽、最浪漫的一幕!
另一个是在七夕晚上坐在院子里看牛郎星(the Altair)和织女星(the Vega)。它已成为中国文化中的一种固定习俗。在一个晴朗的夏夜,我们可以看到这两颗恒星在宽阔的银河系对峙。在这个夜晚,女孩们将面对明月,向天堂祈求一个能满足她们内心渴望的爱人。
为什么人们会在情人节的晚上看牛郎织女明星呢?这是因为这两颗非常明亮的星星是根据一个童话故事命名的——牛郎织女的爱情故事。据说织女是玉帝的第七个女儿。有一天,她和姐妹们一起到河里洗澡,被牛郎看见了,他是一个年轻的农夫,曾经救过一头神牛。神牛说服牛郎拿走了织女的衣服。在寻找衣服的过程中,织女爱上了牛郎,他们很快就结婚了。牛郎在地里干活,织女在家里织布,他们过着幸福的生活。织女擅自离开的事情被她的母亲,玉皇大帝的妻子王母发现了,王母大怒,带着织女飞回了天堂。
牛郎在神牛的帮助下追上了他们。就在他要追上他们的时候,王母娘娘摘下她的银发簪,在身后划了一条线。马上,一条大河出现在牛郎和织女之间。这条河后来被称为“银色的河”,在西方被称为银河。结果,牛郎和织女被无情地分开了。因为想念银河彼岸的牛郎,织女每天都在哭泣。王母很同情这对夫妇,因此她允许他们每年见面一次。他们的爱感动了喜鹊。每年农历七月初七,喜鹊成群结队,在银河上架起一座桥,这样夫妻俩就可以在桥上见面了。后来,这对可怜的夫妇各自成了天空中的星星。牛郎是牛郎星,织女是织女星。
在古代,七夕是少女们的节日,她们会穿上最漂亮的衣服来庆祝牛郎织女的年会。他们也会在院子里向织女和牛郎磕头来祈求。如今的中国人不再举办这样的活动,因为这一天已经变成了情人节。然而,这一天并没有失去它的起源,而是在现代社会氛围中被赋予了新的意义。一年一度的庆祝活动不仅不断地提醒中国人传统习俗,加强对中华文化的热爱,而且给人们表达爱意的机会。因此,这一天在年轻人中很受欢迎。
“牛郎织女”是中国文化中一个极具影响力的童话。对于那些对中国文化感兴趣的外国人来说,他们应该知道这个故事,但可能没有机会用中国的方式庆祝这一天。因此,外国人最好在今年八月七日,即北京奥运会的前一天来庆祝中国的情人节。在你和你的爱人庆祝了一个非常浪漫的中国情人节之后,观看奥运会比赛一定很令人兴奋!这也令人难忘。但是,如果你留在中国对中国的情人节有一个深刻的理解,那就有必要学习一些汉语。
在全球领先的中文教学网站eChineseLearning免费参加一对一的实时授课。
常见问题
马上免费注册1对1中文体验课!
请填写表单,您将免费得到一节1对1中文体验课和多本学中文的电子书。
国家/地区

search no result

点击注册按钮,即表示您同意我们的服务条款隐私保护