每年一到五月份,海外华裔家长群里就开始讨论暑假让孩子回国参加中文夏令营的事情。两周到四周不等,收费从一万到三四万人民币,宣传语都很诱人:“沉浸式中文环境”“文化体验”“快速突破口语”。
我有不少学生的家长都报过,事后不少跟我吐槽的。不是说完全没有效果,而是投入产出比太低,而且有三个很深的坑,很少有人提前告诉家长。
第一个坑:打着“中文”旗号,实际是变相的旅游团
很多夏令营的行程表看起来很美,上午学中文,下午参观景点或者做手工。但实际执行下来,一个班十几个孩子,来自不同国家,中文水平参差不齐。老师为了照顾所有人,只能教最简单的词句,比如“你好”“谢谢”“我喜欢中国”。真正上课的时间每天不到两小时,其余时间都是集体活动。孩子大部分时间还是跟同去的华裔小伙伴说英文或者当地语言,中文输入量非常有限。
一位住在多伦多的妈妈告诉我,她花了三万块让孩子回国参加了一个三周的“国学夏令营”,结果孩子回来只会背两句《三字经》,还带着奇怪的口音。她说:“那些宣传视频里每个孩子都笑得很开心,但那是因为在游乐场,不是在课堂。”
第二个坑:师资没有保障,很多是临时招募的大学生
正规的中文夏令营应该有专业的中文老师,但实际上很多机构为了控制成本,招募的是暑假兼职的大学生或者刚毕业的实习生。他们没有对外汉语教学经验,更不了解海外华裔孩子的特点和痛点。
课堂管理混乱,教学方法单一,基本就是带着读课文、抄生字。孩子本来对中文就没太大兴趣,去了之后觉得比在国外上中文课还枯燥。
第三个坑:孩子被“扔”进陌生环境,心理压力大
很多夏令营是全封闭或者半封闭的,孩子要离开父母和家人,住在集体宿舍里。对于年龄小或者性格内向的孩子来说,这是一个很大的挑战。语言不通、饮食习惯不同、没有熟悉的朋友,孩子很容易产生焦虑和抵触情绪。
有些孩子白天上课不说话,晚上躲在被子里哭。家长花了钱,孩子受了罪,最后对中文反而产生了负面联想。
那么真正有效又省钱的方法是什么?
其实非常简单。暑假送孩子回国,住在爷爷奶奶或者外公外婆家,然后在小区附近找一个普通的本地兴趣班,比如篮球、游泳、轮滑、画画、书法、围棋或者舞蹈。不要找学科类的辅导班(数学、英语那种),因为那些内容孩子跟不上反而挫败。
也不要找一对一私教,要找小班或者大班,最好是8到15个人的集体课。为什么这样效果好?因为孩子必须用中文跟老师和同学交流,孩子自然而然,会主动去听、去模仿、去说。
一位住在墨尔本的妈妈用了这个方法。她把6岁的儿子送回成都的爷爷奶奶家,在小区对面报了一个少儿篮球班,每周三次,每次一小时。班上全是本地孩子,只有她儿子一个华裔。第一周儿子基本不说话,只是跟着跑。第二周开始,他为了拿到球,主动喊“传给我”。第三周,他已经能听懂教练的指令“防守”“投篮”“换人”。
一个暑假下来,他不仅长高了,还学会了一口中式喊叫,比如“快点”“我来”。这位妈妈说,比之前花两万块报的线上夏令营效果好十倍,而且孩子每天回家跟爷爷奶奶分享课上发生的事,祖孙关系也亲密了。
另一位住在西雅图的爸爸,女儿5岁,回国时在小区楼下报了一个幼儿绘画班,10个孩子一起画。老师说的是中文,旁边的小朋友会问“你画的是什么”。女儿为了跟小伙伴交流,开始主动说短句。
她爸爸说:“以前我逼她说中文她都不肯,现在她为了告诉同桌‘我画的是公主’,自己就开口了。”这个方法的核心就是:孩子不是为了学中文而学中文,而是为了玩、为了交朋友、为了完成任务,顺便学会了中文。
你可能会担心:孩子听不懂怎么办?
刚开始肯定有听不懂的地方,但正因为是在大班或者小班里,没有人为他翻译,他会调动一切能力去猜测和模仿。这种“沉浸”才是真正的沉浸,不是被机构包装出来的。
而且运动、画画这类课程,老师有很多肢体动作和示范,孩子通过看就能理解大部分意思,语言是跟着动作自然习得的。只要坚持两周,孩子就会适应。如果担心完全听不懂受挫,可以先报一个试听课,或者让爷爷奶奶陪一次。
最后请一定扫描下方二维码或直接添加微信:ac_echineselearning3
领取:
师资保障:普通话资格证书+教师资格证+英文等级证书,保证优质教学水平

