经常有很多海外华裔家长让我推荐中文启蒙绘本,这三套是我觉得比较适合3到6岁刚开始接触中文的海外华裔孩子的。
第一本《好饿的毛毛虫》
这本书在全球范围内都是经典,中文版翻译得自然流畅。为什么适合3到6岁的华裔孩子?
首先它的故事线非常简单,一只小毛毛虫从蛋里孵出来,每天吃不同的东西,最后变成蝴蝶。孩子很容易跟上情节,不会因为听不懂而失去兴趣。
其次它包含了数字、星期、食物名称等多个基础词汇类别,孩子在一本书里就能接触到“星期一、星期二”“一个苹果、两个梨”“巧克力蛋糕、冰淇淋”等常用词。
一位住在温哥华的妈妈跟我说,她女儿3岁半,连续读了一周《好饿的毛毛虫》之后,自己就会指着家里的水果说“毛毛虫吃了苹果,我也吃苹果”。这本书还可以配合手工活动,比如让孩子用手指画一条毛毛虫,边画边复习中文词汇。
第二本《大卫,不可以》
这本书讲的是一个小男孩大卫总是做各种调皮的事情,比如踩在椅子上去够饼干、浑身泥巴走进屋、在浴缸里玩水把整个浴室淹了,每一页妈妈都会说“大卫,不可以”。最后妈妈给了他一个拥抱,说“大卫,乖,我爱你”。
对于海外华裔孩子来说,这本书的价值在于生活化的短句和重复结构。“不可以”这个词会在整本书里出现十几次,孩子听几遍就能记住。同时书里的场景全是孩子每天会遇到的情境,比如吃饭、洗澡、睡觉,家长可以在日常生活中顺势使用这些句子。
第三本《蚂蚁和西瓜》
这本书讲的是几只蚂蚁发现了一块大西瓜,想搬回去,搬不动,于是跑回巢穴叫来所有蚂蚁,大家一起把西瓜分成小块搬回家,最后还用西瓜皮做了滑梯。
这本书的特点是画面信息非常丰富,文字相对较少,但有很多拟声词和重复动作描写,比如“嗨哟、嗨哟”“搬呀搬”“吃呀吃”。3到6岁的孩子特别喜欢模仿这些声音词,而声音词正是中文语感启蒙的重要部分。
欢迎后台踢我,领取eChineseLearning一对一中文免费体验课。
最后请一定扫描下方二维码或直接添加微信:ac_echineselearning3
领取:
师资保障:普通话资格证书+教师资格证+英文等级证书,保证优质教学水平

