“我好歹也是名牌大学毕业，中文母语级别，教个小孩中文能有多难？”
这是很多华裔家长刚开始自己教中文时的真实想法。
结果呢？三个月后，课本被扔到角落，孩子见我就躲，中文没学会几句，亲子关系倒倒退了好几年。
今天不吹嘘专业老师有多好，就想聊聊：为什么自己教中文这件事，最后总是以崩溃收场。如果你也在经历这个过程，看完你会知道，不是你不行，是这条路本来就很难走。
一、你的角色分裂了
白天你是妈妈，负责爱他、照顾他、听他讲学校的事。晚上你拿起课本，变成了老师，负责教他认字、纠正发音、检查作业。
这两个角色放在同一个人身上，孩子是分裂的，你也是分裂的。
你让他读三遍生字，他拖拖拉拉，你心里那个“老师”就冒出来了：“认真点，别磨蹭！”可他听到的是妈妈在凶他。明明是想帮他，最后变成他在哭、你在吼。
有妈妈说：“每次教完中文，我都得单独花半小时修复关系。”这话一点不夸张。你在教的时候，那些催促、批评、失望的眼神，孩子全记在“妈妈”那本账上。
二、你不知道“下一步”该往哪走
刚开始的时候，热情满满。今天认“大小”，明天认“多少”，好像挺顺利。
但教着教着，问题来了：他已经认识了100个字，接下来该学哪些？继续认新的，还是复习旧的？有些字教了好多遍，他还是记不住，是继续死磕还是跳过？他读句子磕磕巴巴，是阅读材料太难了，还是他根本没理解？
你不知道答案。没有教学大纲，没有进度表，全靠感觉。感觉对的时候，觉得自己挺行；感觉不对的时候，就开始怀疑人生。
更可怕的是，你不知道自己教的对不对。他发音偏了，你没听出来；他写字的笔顺错了，你根本没注意。等发现的时候，错误已经成了习惯。
三、你低估了“对抗”的消耗
孩子不配合，是自教路上最大的坑。
你拿着卡片说“这个是苹果”，他扭头玩积木。你说“跟妈妈读一遍”，他假装没听见。你说“写完这五个字就可以玩了”，他开始哭。
每一次对抗，消耗的都是你的情绪。你白天上班已经很累了，晚上还要跟一个4岁的小孩斗智斗勇，血压分分钟上升。赢了，你觉得自己像个恶霸；输了，你觉得挫败。
有妈妈说：“教中文的那半小时，是我一天里最不想面对的时间。”她不是不爱孩子，是被这种日复一日的消耗磨怕了。
四、你没有一个“退出机制”
这是最隐蔽、也最致命的一点。
外面请的老师，孩子不听话，可以让老师处理。孩子状态不好，可以说“今天先到这”。教了一年效果不好，可以换个老师。
自己教呢？你能换掉自己吗？你不能。
你今天状态不好，但课还得上。你今天和孩子吵架了，但复习不能停。你生病了想躺平，但进度落后了怎么办？
自己教这件事，最大的问题是没有出口。你必须坚持，因为没有别人可以接手。而“必须”这两个字，本身就是最大的压力。
五、那些崩溃的瞬间，你一定不陌生
“我让他写‘口’字，他写成画圈圈。我压着火说不对，重写。他哭了，我也哭了。”
“我教了十遍‘苹果’，他还是记不住。我吼了他，他跑去跟爸爸说妈妈凶。那天晚上我没睡着，在想自己到底在干什么。”
“每次教完，我都发誓明天不发火。但一到那个场景，看到他那副心不在焉的样子，火一下就上来了。”
六、那怎么办？彻底放弃吗？
当然不是。自己教这件事，不是非黑即白。关键在于：你要知道哪些是你能做的，哪些是该交给别人做的。
你能做的：陪他读绘本，和他聊今天的事，带他去超市指认汉字，给他创造中文环境。这些事，没人能替代你。
该交给别人的：系统认字、语法讲解、发音纠正、阅读阶梯。这些需要专业知识，更需要一个“不让他觉得被评判”的第三方。
你不是教不了，是你不能既当妈妈又当老师。这两个身份放在一个人身上，太难了。
如果你也在自己教中文的路上越走越累，想找个出口，欢迎后台踢我。
如果您也希望孩子能找到学中文的热爱和潜能，欢迎来体验我们的试听课。请扫描下方二维码添加我的微信：ac_echineselearning3或者点击这里领取一节免费的一对一定制中文课程吧！
