IB中文:读懂了故事,却没读懂‘谁在说话’

在辅导 IB 中文学生时,经常发现一个非常普遍、但又非常致命的问题:

学生看得懂情节,却看不懂叙述者是谁;看得见事件,却看不见“是谁在告诉我们这些事件”。

✦ 一、学生为什么会误判叙述者?

因为他们习惯把“讲故事的人”和“故事里的角色”混成一体。

最常见的误区:

 把第一人称=作者本人

 把第三人称=作者全知

把叙述者的判断当成文本的“真相”

角色的想法=叙述者的观点

结果就是:

故事读懂了,文本没有读懂。

✦ 二、为什么叙述立场决定分析深度?

因为文本里的情绪、倾向、偏见、空白、冲突……

很多都不是“事件本身产生的”,

而是“叙述方式制造的”。

比如:

📌 同一个事件,用不同叙述者讲,会完全不同。

对比:

“我觉得他那天心情很差。”——主观视角

“那天,他一直没有说话。”——客观视角

前者是情绪猜测,后者是历史记录。

IB要学生分析的是:

作者为什么选择这种叙述方式?

✦ 三、学生最容易忽略的三种“叙述立场陷阱”

① “不可靠叙述者”陷阱

许多文本里的第一人称,压根不可靠——

他们情绪化、偏颇、自我中心、有隐瞒,

但学生却把他们的话当“真相”。

例如:

“我当然不在意她怎么想。”

大多数学生写:

✔ 他真的不在意。

但其实这类句子常常意味着:

 他是在自我掩饰

他越强调,就越在意

叙述者主动隐藏真实情绪

不可靠性=可分析性。

② “选择性叙述”陷阱

叙述者不可能说所有事,他们的选择本身就是暗示。

例如,一个角色生气,却只写:

“他静静地擦着桌子。”

学生往往写:

✔ 他冷静了。

但其实叙述者选择这个动作,而不是情绪本身,是为了暗示:

情绪被压抑

气氛紧绷而静止

冲突仍在

表面的平静掩盖了情绪张力

叙述的“选择性”本身就是写作策略。

③ “距离感”陷阱

叙述者与角色之间常常存在心理与叙事距离。

比如:

“她说她挺开心的。”

注意这里的“她说”。

叙述者没有确认,只是复述。

这里的潜台词是:

他不完全相信

他保持距离

 他在观察而不是参与

情绪不共鸣

✦ 四、教学生判断叙述立场的最实用“三问法”

我上课时通常会让学生对每段文本问这三个问题:

  1. 这段话是谁在说?他会不会有什么偏见?

偏见=切入点,偏见越大,可分析点越多。

  1. 叙述者“选择说什么、不说什么”?为什么?

不说的内容往往最关键。

  1. 叙述者和事件/角色之间的关系是远还是近?

距离越大,越能看出文本的“隐含态度”。

🔥19 年中文补习老品牌–eChineseLearning!双十一福利炸场啦!不管是常规中文提升,还是 IB/IGCSE/Alevel/AP 汉考冲刺,全品类课程都有超给力折扣!专业老师 + 定制课程,趁优惠囤课超划算!📩私信立刻咨询折扣详情,名额有限先到先得!

中文科目不知道如何提升?

请一定来试试

eChineseLearning在线一对一IB中文课程

18年国际中文教学经验积累,4V1定制化中文私教,不满意可免单!

eChineseLearning双11大促,报名即送21节正价课,立即SX了解更多

eChineseLearning一对一在线中文网校

eChineseLearning在线中文学校自2006年创立以来,已走过18个春秋,见证了上万余名学子的成长与飞跃,累计帮助来自一百多个国家和地区的中文学子实现自己的学习目标,收获了同学们的诸多喜爱和好评!

 
学生学习成果展示
eChineseLearning在线IB中文一对一辅导|免费试听|IB中文最新备考资料免费领取!
很多IB学生由于自主学习能力不够,中文水平素养不足,加上没有运用良好的学习方法,不能适应中文科目学习;或是本身就是自修生,对于中文科目无从下手;
DP阶段中文科目难度的提高,已经相当于部分大学一年级中文系水平,同学们的精力和学习时间都非常有限,如何在有限的时间内最大提升中文科目的学习效果,请一定扫描下方二维码或直接添加微信(sunflower11081)/whatsapp(+8615387513781)领取一节免费的一对一IB中文试听课程,还有1次中文学习规划和6套最新IB中文备考资料!eChineseLearning在线IB中文一对一辅导|免费试听|IB中文最新备考资料免费领取!IB中文备考资料包|ib中文范文合集|ib中文复习笔记合集|免费ib中文备考资料合集|一对一ib中文免费试听课程

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部