中文考试课程专栏 / IB文学:戏剧语言赏析
IB文学:戏剧语言赏析
2022年3月25日
戏剧语言是戏剧的基础, 无论是说明剧情、过场连接, 还是展示冲突、刻画人物, 都离不开戏剧语言.理解戏剧语言在剧作中的作用, 对把握全剧至关重要。
IB中文——来eChineseLearning学中文
戏剧语言分为人物语言和舞台说明:
1、人物语言:也叫台词,即剧中人物所说的话,包括对白、独白、旁白等。对白是两个或多个人物交谈的话;独白是剧中人物独自抒发个人情感和愿望时说的话;旁白是剧中某个角色背着台上其他剧中人从旁侧对观众说的话。
2、舞台说明:又叫舞台提示,是剧本里的一些说明性文字,是剧本语言不可缺少的一部分。舞台说明包括剧中人物表,剧情发生的时间、地点,服装、道具、布景以及人物的表情、动作、上下场等,这些说明对刻画人物性格和推动戏剧情节发展有一定的作用。
IB中文——来eChineseLearning学中文
我们在进行戏剧语言的赏析时,要知道戏剧语言有哪些特征,再结合特征和作品内容进行具体分析:
1、动作性
戏剧动作主要体现在剧中人物发自内心的语言上,所以台词会体现出较为强烈的动作性。《雷雨》第二幕中,周朴园与侍萍的对话就极富动作性。周朴园不知面前的女人就是30 年前被他遗弃的侍萍,在侍萍叙述悲惨身世过程中, 他四次发问:“你–你贵姓?你姓什么?”你是谁?”“哦, 你, 你, 你是……”从随便敷衍到惊惧, 最后终于不得不当面承认, 突出了他渐趋紧张的内心动作。戏剧的内容主要是由戏剧的动态矛盾冲突所产生,在此期间,戏剧当中人物的情感也得到了丰富,使得故事的情节变得更加曲折,耐人寻味。
2、性格化
在戏剧语言诸多的作用之中,最为重要的就是体现戏剧人物的特征。如《茶馆》中, 唐铁嘴一上场第一句话就是: “王掌柜, 捧捧唐铁嘴吧! 送给我碗茶喝, 我就先给您相相面吧! 手相奉送, 不取分文! ”活灵活现地表现出一个油滑而又可怜的江湖相士的嘴脸。戏剧语言的设定对于剧中人物性格有着十分鲜明的要求,在戏剧当中,人物的性格都有着明确的性格划分,这往往能够给观众一种清晰明了的感觉,从而使得观众在观看戏剧时,与剧中的人物产生共鸣,凸显出戏剧的艺术效果。
3、诗化
在文学史中,诗歌对各个时期的文学创作有着十分重要的影响,同时对于戏剧的创作也是影响深远。某些中国传统戏剧语言诗化尤为明显,如《牡丹亭》 “惊梦”中的一段: “停半晌, 整花钿, 没揣菱花, 偷人半面, 施逗的彩云偏。步香闺怎便把全身现。” 在戏剧创作当中所使用的语言,并不仅仅是将序言改成押韵的词句,而是在词句原本意思的基础上覆盖更加深刻或者是带有象征意味的语句特征,因此戏剧语言与其他文体的语言相比,更加注重语句所蕴含的感情内涵。
4、哲理性
戏剧语言一般追求给人启迪, 发人深省。因此作者在进行戏剧创作时努力做到语言精辟, 有一定思想深度。如《茶馆》第三幕中, 常四爷说: “我爱我们的国家啊, 可是谁爱我们呢?”一句短短对比的话,便揭露出封建社会晚期,政治黑暗、百姓困苦的社会现状,国家难以为继的原因也跃然纸上。
IB中文——来eChineseLearning学中文
戏剧语言分为人物语言和舞台说明:
戏剧语言极具魅力,好的戏剧语言对于戏剧夸张情节、突出人物和情感的要求起到不可忽视的作用,我们以悲剧《俄狄浦斯王》为例赏析。
这部悲剧的语言艺术魅力主要表现为虚幻与现实相结合的特点。并且其语言基调先是勃勃向上,激烈的与命运抗争,主人公开始不相信命运,不屈不挠、不放弃任何一个与命运抗争的机会,但当俄狄浦斯王创痛巨深的面对命运所呈现的一切无法改变的悲痛事实时,他痛彻心扉,绝望而又无助的哭嚎出:“婚礼啊,婚礼啊,你生了我;生了之后,又给你的孩子生孩子。你造成了父亲、哥哥、儿子,以及新娘、妻子、母亲的乱伦关系:人间最可耻的事。” 在如此惨烈的现实面前、在百般抗争而不可改变命运安排的情况下,他彻底绝望和崩溃了,声嘶力竭、悲愤至极。悲剧是强力撞击情感的艺术,是净化灵魂的艺术,充满着高洁甚至神秘的意味,隐含着人生的教训和哲理。在悲剧壮美的语言艺术里,我们可以感受直面心灵的冲击,直面人生悲伤现实的勇气。
IB中文——来eChineseLearning学中文
戏剧语言与戏剧独特的表现形式相得益彰,无论是人物形象的塑造还是戏剧冲突的展现,都对戏剧语言有着极大的依赖性,因此,在进行戏剧赏析时,戏剧语言与内容一样,需要放在首要地位。
往期回顾:
马上免费注册1对1中文体验课!
请填写表单,您将免费得到一节1对1中文体验课和多本学中文电子书。
国家/地区

search no result

点击注册按钮,即表示您同意我们的服务条款隐私保护